Deutsch-Arabisch
    ...
    die Tür bitte leise schließen
    الرجاء إغلاق الباب بهدوء !
    relevante Treffer
    bitte klopfen
    الرجاء طرق الباب
    die selbstschließende Tür (n.) , {tech.}
    باب ذاتيّ الإغلاق {تقنية}
    der Türknall (n.)
    إغلاق الباب بعنف
    still (adv.)
    بِهُدُوء
    ganz ruhig (adv.)
    بهدوءٍ شديد
    in Ruhe reden
    تقدم بهدوء
    das Flugzeug setzte weich auf (n.)
    هبطت الطائرة بهدوء
    das Ansuchen (n.) , [pl. Ansuchen]
    رَجاء
    bitte um Antwort
    الرجاء الرد
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    رَجاء
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen]
    رَجاء [ج. رجاءات]
    der Appell (n.) , [pl. Appelle]
    رَجاء
    sei still
    رجاءً الصمت
    Ruhe bitte!
    رجاءً الصمت
    Yucca capensis {Botanik}
    يكة رأس الرجاء {نبات}
    Agave capensis {Botanik}
    باهرة رأس الرجاء {نبات}
    bitte schnell antworten
    الرجاء الإجابة بسرعة
    Kap der Guten Hoffnung (n.) , form., Sing., {Geografie}
    رأس الرجاء الصالح {جغرافيا}
    bitte nicht stören
    الرجاء عدم الأزعاج
    Nicht stören
    الرجاء عدم الازعاج
    der Kaplöwe (n.) , {hist.,Zoo}
    أسد رأس الرجاء الصالح {تاريخ،عالم الحيوان}
    bitte nähere Angaben {Recht}
    الرجاء الإدلاء بيانات تفصيلية {قانون}
    die Kapscharbe (n.) , {Zoo}
    غاقة رأس الرجاء الصالح {عالم الحيوان}
    bitte unbedingt bei Zahlung angeben
    الرجاء الذكر عند الدفع
    bitte vor dem ersten Gebrauch entfernen
    الرجاء إزالة قبل أول استخدام
    Zutreffendes bitte ankreuzen
    الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب